close
說真的，出門在外，旅館要住得多舒適享受才是達到旅行中的休憩？或許沒龐大資本的苦哈哈學生，只有青年旅社（YHA、Youth Hostel）或民宿床加早餐（B&B）過夜；或許沒時間放假的富有勞動者，只能藉著頂級奢華設施的飯店才覺值回票價般遠離世俗塵囂度假。開始針對旅館這題目說話的汀，一不如總隨名流跑的旅店浪人睡過星級飯店多如牛毛，二不如勇氣十足的亞力山大說旅館評飯店見多識廣，三不如隨處走就走完世界的艾瑪提供住宿資訊詳實有料，四不如......不如不寫（囧）。
其實，一切都在有沒有心。這話，根本是說來當作媚狗的 propaganda（請自行決定是否往下看愛狗政宣啊～感恩）。
瑞士的首都蘇黎世（Zürich），這麼大一個城市，百家大小飯店、旅館和不計其數自營民宿，台幣對瑞士法郎大約是一比三十的情況下，從最低一晚四十瑞士法郎的郊區小房間，到一晚一千五百瑞士法郎的五星豪華城堡，靠蘇黎世海邊的（Zürichsee 聽起來像蘇黎世海，不過英譯是蘇黎世湖啦！）？靠山的（Uetliberg，玉特列山，屬瑞士高原的蘇黎世最高峰）？市區裡的？靜巷裡的？要怎麼選住？
狗選了個可接受價位、一晚約二百五十瑞士法郎的 Leonardo Hotel Rigihof Zürich，很有趣的是這家旅館是週末才給特惠，因為平日常有各種學術研討會的參與者會入住。離市中心搭電車十號（tram 10）到大學站約五分鐘。對！發現了嗎？它在蘇黎世大學(UZH)註一和瑞士聯邦科技大學(ETH Zürich)註二的約五分鐘徒步校區內！想像自己竟然這麼靠近歐洲學術重鎮－－幾年就蹦一個諾貝爾獎得主的學術搖籃－－有意思啊！
這棟建於一九三一年包浩斯（Bauhaus）風格，充滿當代元素的 Hotel Rigihof 號稱它六十七間客房的每一間，都是根據曾在蘇黎世待過某段人生的當代名人而設計。蘇黎世出過什麼名人，誰曉得哩？狗一開始興致勃勃地說：「汀，在蘇黎世住的那晚，狗特別選了一家旅館，妳一定會喜歡（竊喜）！」呃，說真的，汀還沒到瑞士前跟它熟悉的程度，只有經濟、生活水準高、名錶、四種官方語言、千湖國和阿爾卑斯山少女峰；而且，其中一個認知還是錯的註三！。但是，果不其然，Hotel Rigihof 它真的包羅了許多汀剛好還知道的名人，像偉大物理學家愛因斯坦、一九二九年諾貝爾文學獎主湯瑪士曼、心理學家榮格等；不過，其他大部分是科學類就是了。這狗的心思細膩，叫汀開心是開心，但卻沒怎麼能嗨起來啊！
旋即進到客房，設計極為簡單，偌大空間鋪的是木質地板，家具是純木和大理石，但浴室小得很侷促，是暗喻這些名人雅士不怎麼有盥洗用廁的需求嗎？木質床板很低，被褥枕巾很柔軟，床頭有極簡金屬小燈照映後牆上因每個不同名人而設計的圖。狗和汀被分到一個蘇黎世出生的城市規劃工程師，叫做 Arnold Burkli，整個蘇黎世城的廢水、供水和電話系統幾乎都是他的設計和監工，包括購物名街班霍夫大道（Bahnhofstrasse，德文似乎是火車站大街的意思哦?）。而我們牆上的圖，就是他設計的碼頭噴水池和他家。這倒稀奇！咦，汀開始感受身處古今交錯的時代衝擊了。
接下來，放下行李往飯店外逛逛。走一分鐘就是教授學生擠著買午餐麵包的咖啡店、走五分鐘就有一家瑞士超市 coop、走十分鐘不到就是愛因斯坦畢業的 ETH 和榮格教精神病的 UZH（而且它們建築都彰顯歐洲大陸的雄偉氣派啊）、再走十五分鐘就可以到蘇黎世美術館（Kunsthaus Zürich）和中央圖書館（Zentralbibliothek Zürich）。要遊湖、要喝有名的 Odeon 咖啡、要看夏卡爾（Marc Chagall）畫彩繪玻璃的聖母教堂（Fraumünster Church）、要到舊城區拍攝羅馬式雙塔大教堂（Grossmünster Church）、要逛名店街，都在三十分鐘散步距離之內（只是大學區在山坡上，回家睡覺的路可能會辛苦點）；想輕鬆點，還有免費腳踏車可以租借（騎上坡會比較輕鬆嗎）！不過，這趟汀狗是坐到了蘇黎世城內路那小，瑞士客戶還是油門全踩疾速奔馳的 BMW 大五（回想起來依舊驚魂未甫）。
逛累了，回到簡單舒服的房內，狗和汀想起中午從會議室魚貫到餐廳用餐的那群學者，爛在床上出不了門的汀狗看了看菜譜，想叫個「塔塔式牛排」進房裏大啖。又是外語特使出馬打 Room Service 的電話：「Hi, can I first ask you what Tartar style is?」「Oh, it's a French style of cooking.（是的，瑞士人普遍英文也很不錯）」「Ok. I'd like to have a beaf steak in Tartar style please.（到底啥是 Tartar style？哎呀，應該是一種醬，不會難吃到哪去啦！）」「How would you like your steak? Medium or well done?」「Erm, medium but slightly well-done please.」
十五分鐘後，一盤鮮豔紅嫩的牛排進房了。鮮艷紅嫩？「噁...妳來吃吃看，這牛排是生的！」「噁...那她剛剛問我幾分熟是怎樣？」外語特使又要操電話攪人了：「Hi, I've just ordered this medium/slightly well-done steak in Tartar style but got a raw one!」「Oh, I'm sorry! The Tartar style is raw beef.」「What?! But the lady asked if I like it medium or well done! We don't eat raw beef actually! Can you make it 'un-raw'?」「Erm, I can microwave it for you.」「Hmmm...alright. Please do.（瞎！微波？！汀狗餓得顧不得了）」五分鐘後，還是充滿怪異氣味和嚇人口感的微波後「塔塔式漢堡牛肉」，被餓得天昏地旋的狗吃光，吃完後便不支倒床。
驚魂晚餐後，非常好睡地到隔天一早，狗又提醒汀這是家「有書籤的飯店（Hotel with a Bookmark）」。什麼？！狗接著很驕傲地說：「因為阿汀愛看書，所以這旅館有書可以借來看！」真的假的這麼有文藝氣息？汀邊懷疑往會議室走去，「哇～真的有一櫃書！But，德文書居多。真是有氣質的旅館！」
但是，有書籤的旅館，其實是一個志願性聯盟，集合小型三、四星旅館，理念在於保有各自獨立經營及獨特性格，提高品質且深植社區，像本好書一樣有歷史及故事性，以求和規格化的連鎖飯店區隔的。知道嗎？狗兒！
工商服務時間＝飯店資訊如下：
Leonardo Hotel Rigihof Zürich
Universitätstraße 101
CH-8033 Zürich
Tel: +41 (0)44 - 360 12 00
Fax: +41 (0)44 - 360 12 07
Hotel manager: Peter Brändli
Email: info.zurich@leonardo-hotels.com
Website: www.leonardo-hotel-zurich.com
後記：優質狗，這麼用心地找到這旅館來住，真是太妙了！投汀所好不說，還讓這次不僅是客棧落腳，而是充滿深度和層層紋理，讓汀去抽絲剝繭解讀探索。如果用這招來追少女仔，應該會打遍天下無敵吧！
可惜，你已經死會了。哇哈哈哈～汀勝！
註一：UZH 就是蘇黎世大學，德文 Universität Zürich。是歐洲研究型大學的佼佼者，尤其是商業類出名。
註二：ETH 是德文 Eidgenössische Technische Hochschule 的縮寫，英譯是 Swiss Federal Technology University，在歐洲，它的生物、化學、物理、數學是頂尖的。
註三：知道是哪個錯了嗎？千湖國是北歐的芬蘭。
其實，一切都在有沒有心。這話，根本是說來當作媚狗的 propaganda（請自行決定是否往下看愛狗政宣啊～感恩）。
瑞士的首都蘇黎世（Zürich），這麼大一個城市，百家大小飯店、旅館和不計其數自營民宿，台幣對瑞士法郎大約是一比三十的情況下，從最低一晚四十瑞士法郎的郊區小房間，到一晚一千五百瑞士法郎的五星豪華城堡，靠蘇黎世海邊的（Zürichsee 聽起來像蘇黎世海，不過英譯是蘇黎世湖啦！）？靠山的（Uetliberg，玉特列山，屬瑞士高原的蘇黎世最高峰）？市區裡的？靜巷裡的？要怎麼選住？
狗選了個可接受價位、一晚約二百五十瑞士法郎的 Leonardo Hotel Rigihof Zürich，很有趣的是這家旅館是週末才給特惠，因為平日常有各種學術研討會的參與者會入住。離市中心搭電車十號（tram 10）到大學站約五分鐘。對！發現了嗎？它在蘇黎世大學(UZH)註一和瑞士聯邦科技大學(ETH Zürich)註二的約五分鐘徒步校區內！想像自己竟然這麼靠近歐洲學術重鎮－－幾年就蹦一個諾貝爾獎得主的學術搖籃－－有意思啊！
這棟建於一九三一年包浩斯（Bauhaus）風格，充滿當代元素的 Hotel Rigihof 號稱它六十七間客房的每一間，都是根據曾在蘇黎世待過某段人生的當代名人而設計。蘇黎世出過什麼名人，誰曉得哩？狗一開始興致勃勃地說：「汀，在蘇黎世住的那晚，狗特別選了一家旅館，妳一定會喜歡（竊喜）！」呃，說真的，汀還沒到瑞士前跟它熟悉的程度，只有經濟、生活水準高、名錶、四種官方語言、千湖國和阿爾卑斯山少女峰；而且，其中一個認知還是錯的註三！。但是，果不其然，Hotel Rigihof 它真的包羅了許多汀剛好還知道的名人，像偉大物理學家愛因斯坦、一九二九年諾貝爾文學獎主湯瑪士曼、心理學家榮格等；不過，其他大部分是科學類就是了。這狗的心思細膩，叫汀開心是開心，但卻沒怎麼能嗨起來啊！
旋即進到客房，設計極為簡單，偌大空間鋪的是木質地板，家具是純木和大理石，但浴室小得很侷促，是暗喻這些名人雅士不怎麼有盥洗用廁的需求嗎？木質床板很低，被褥枕巾很柔軟，床頭有極簡金屬小燈照映後牆上因每個不同名人而設計的圖。狗和汀被分到一個蘇黎世出生的城市規劃工程師，叫做 Arnold Burkli，整個蘇黎世城的廢水、供水和電話系統幾乎都是他的設計和監工，包括購物名街班霍夫大道（Bahnhofstrasse，德文似乎是火車站大街的意思哦?）。而我們牆上的圖，就是他設計的碼頭噴水池和他家。這倒稀奇！咦，汀開始感受身處古今交錯的時代衝擊了。
接下來，放下行李往飯店外逛逛。走一分鐘就是教授學生擠著買午餐麵包的咖啡店、走五分鐘就有一家瑞士超市 coop、走十分鐘不到就是愛因斯坦畢業的 ETH 和榮格教精神病的 UZH（而且它們建築都彰顯歐洲大陸的雄偉氣派啊）、再走十五分鐘就可以到蘇黎世美術館（Kunsthaus Zürich）和中央圖書館（Zentralbibliothek Zürich）。要遊湖、要喝有名的 Odeon 咖啡、要看夏卡爾（Marc Chagall）畫彩繪玻璃的聖母教堂（Fraumünster Church）、要到舊城區拍攝羅馬式雙塔大教堂（Grossmünster Church）、要逛名店街，都在三十分鐘散步距離之內（只是大學區在山坡上，回家睡覺的路可能會辛苦點）；想輕鬆點，還有免費腳踏車可以租借（騎上坡會比較輕鬆嗎）！不過，這趟汀狗是坐到了蘇黎世城內路那小，瑞士客戶還是油門全踩疾速奔馳的 BMW 大五（回想起來依舊驚魂未甫）。
逛累了，回到簡單舒服的房內，狗和汀想起中午從會議室魚貫到餐廳用餐的那群學者，爛在床上出不了門的汀狗看了看菜譜，想叫個「塔塔式牛排」進房裏大啖。又是外語特使出馬打 Room Service 的電話：「Hi, can I first ask you what Tartar style is?」「Oh, it's a French style of cooking.（是的，瑞士人普遍英文也很不錯）」「Ok. I'd like to have a beaf steak in Tartar style please.（到底啥是 Tartar style？哎呀，應該是一種醬，不會難吃到哪去啦！）」「How would you like your steak? Medium or well done?」「Erm, medium but slightly well-done please.」
十五分鐘後，一盤鮮豔紅嫩的牛排進房了。鮮艷紅嫩？「噁...妳來吃吃看，這牛排是生的！」「噁...那她剛剛問我幾分熟是怎樣？」外語特使又要操電話攪人了：「Hi, I've just ordered this medium/slightly well-done steak in Tartar style but got a raw one!」「Oh, I'm sorry! The Tartar style is raw beef.」「What?! But the lady asked if I like it medium or well done! We don't eat raw beef actually! Can you make it 'un-raw'?」「Erm, I can microwave it for you.」「Hmmm...alright. Please do.（瞎！微波？！汀狗餓得顧不得了）」五分鐘後，還是充滿怪異氣味和嚇人口感的微波後「塔塔式漢堡牛肉」，被餓得天昏地旋的狗吃光，吃完後便不支倒床。
驚魂晚餐後，非常好睡地到隔天一早，狗又提醒汀這是家「有書籤的飯店（Hotel with a Bookmark）」。什麼？！狗接著很驕傲地說：「因為阿汀愛看書，所以這旅館有書可以借來看！」真的假的這麼有文藝氣息？汀邊懷疑往會議室走去，「哇～真的有一櫃書！But，德文書居多。真是有氣質的旅館！」
但是，有書籤的旅館，其實是一個志願性聯盟，集合小型三、四星旅館，理念在於保有各自獨立經營及獨特性格，提高品質且深植社區，像本好書一樣有歷史及故事性，以求和規格化的連鎖飯店區隔的。知道嗎？狗兒！
工商服務時間＝飯店資訊如下：
Leonardo Hotel Rigihof Zürich
Universitätstraße 101
CH-8033 Zürich
Tel: +41 (0)44 - 360 12 00
Fax: +41 (0)44 - 360 12 07
Hotel manager: Peter Brändli
Email: info.zurich@leonardo-hotels.com
Website: www.leonardo-hotel-zurich.com
後記：優質狗，這麼用心地找到這旅館來住，真是太妙了！投汀所好不說，還讓這次不僅是客棧落腳，而是充滿深度和層層紋理，讓汀去抽絲剝繭解讀探索。如果用這招來追少女仔，應該會打遍天下無敵吧！
可惜，你已經死會了。哇哈哈哈～汀勝！
註一：UZH 就是蘇黎世大學，德文 Universität Zürich。是歐洲研究型大學的佼佼者，尤其是商業類出名。
註二：ETH 是德文 Eidgenössische Technische Hochschule 的縮寫，英譯是 Swiss Federal Technology University，在歐洲，它的生物、化學、物理、數學是頂尖的。
註三：知道是哪個錯了嗎？千湖國是北歐的芬蘭。
| 以下是汀因工或因閑住宿過的好睡經歷，要不是便宜又大碗，就是不便宜但極超值，再不就是貴也要開下去之一生必定要住一次。 台灣好睡住歷： 台北馥都（板橋都心近高台鐵物廉價美必選）、台中亞緻（確認無地震俯觀大台中夜景必選）、清境香格里拉音樂城堡（非常昂貴奢華之類維多利亞內外裝別墅）、水舞谷關（深山歐風溫泉宿內附垂吊公主簾）、日月潭大徠閣（日月潭不是只有涵碧樓）、台南台糖長榮（品質保證之若沒住桂田中信就是它）、高雄漢來（新古典主義之類維多利亞小而精緻）、高雄金典（自稱台灣最高之港埠浪漫景觀點）、花蓮美崙（後山永遠的老字號且品質好）、花蓮遠雄悅來（絕沒六星但國際設計師之類維多利亞風大作）和嘉義耐斯王子（絕沒六星之床硬是大別家兩倍）、宜蘭礁溪老爺、台中裕元花園以及台中昭盛52行館（請原諒汀乃呆北人，沒有呆北住宿經歷） 香港好睡住歷： 數碼港艾美(Le Méridien Cyberport)酒店 旺角朗豪坊(Lanham Place) 九龍萬麗(Renaissance Kowloon)酒店 香港四季(Four Seasons)酒店（一生只住一次飯店，就必定要住看看） 中國上海好睡住歷：銀河(Galaxy)賓館。 中國揚州好睡住歷：西園(Xiyuan)大酒店。 中國深圳好睡住歷：聖亭苑(Pavilion)酒店。 泰國：從缺。 日本北海道：札幌（日久...等汀找到名字再告訴泥...囧）。 英國倫敦好睡住歷： Hyde Park Paddington Base2Stay（到大倫敦卻只有小資本，就請必定要住看看） 英國布里斯托好睡住歷： 15/16 Ferrymans Court Waterside（到布城想體驗完整住家式自炊公寓，請必定要住看看） 義大利米蘭好睡住歷： Starhotels Milan Grand Hotel et de Milan（一生只到一次歐洲，就請必定要住看看） 芬蘭赫爾辛基好睡住歷： Hilton Helsinki-Vantaa Airport（有到赫爾辛基轉機必須住一宿的話，請必定要住看看） 德國慕尼黑(Munchen)好睡住歷： Le Méridien München（有到慕尼黑洽公導致極度疲憊的話，請必定要住看看） 德國卡爾斯魯(Karlsruhe)好睡住歷： Schlosshotel Karlsruhe 德國法蘭克福：從缺 荷蘭阿姆斯特丹(Amsterdam)好睡住歷： Banks Mansion（有到阿姆斯特丹的話，懇請必定要住看看） 瑞士盧加諾(Locarno)好睡住歷： Hotel Du Lac（有到瑞南義風小鎮度假，就是一定要住看看） 法國巴黎(Paris)好睡住歷： L'Hôtel Laurel Evergreen 捷克：從缺。 |
全站熱搜
留言列表
附庸風雅 (4)