close
誰說的，每個國度的簡訊蒐羅，是踏遍世界的溫暖紀念品？
中華電信制式地送往了，離開一個常視我為客、常令我窘迫不知如何使用偌大閩南族群輪轉語言的長期歧生下，漫遊往更加困窘的日耳曼濃重腔音。中華電信說了：「若您漫遊其他國度時發出求救，請掏出倍數的台幣費用，竭誠的服務便為您送上。」
新曼谷國際機場 ท่าอากาศยานนานาชาติสุวรรณภูม （Suvarnabhumi Airport，音譯：素汪那普姆國際機場，泰語意指「黃金土地的機場」），送上了所謂世界商用國際通語的：「Make a purchase at New King Power Duty Free」便能拿大獎的誘因，先被解譯成宣揚了新的泰國統御勢力更迭，再送上「Dine 2 Pay 1」的好消息，King Power Hotline 實在熱切招攬地誘人。
阿姆斯特丹的 Schiphol 提供了熟悉的網絡，有 Orange 有 T Mobile 有 Vodafone，但悄然無聲地轉換了幾次，冷冷地就像 Schiphol 免稅店的店員開起拍照要付費的玩笑，冷冰冰地沒有一絲讓笑漾開的溫度。就是歐陸此時十度上下的不溫不凍，我不熱烈你亞裔客，也不讓你凍著了就此失去為了入境而寧願拎個透明袋還大排長龍的憧憬。
慕尼黑機場和法國 Charles de Gaulle 與歐陸親戚一般，急呼呼開啟了收訊卻等待不到誰提及的各地 Greeting Texts，大言不慚的蒐羅也只能收尾在香港，留下異國情調半調子不成的終曲。
香港聰明調調 SmarTone-Vodafone 送上了「歡迎蒞臨」以及「提供各式飲食購物情報」，隻字未提中華電信的費不費或是半途跳出的提醒「發受話皆需付費哦！」反倒是資本主義嵌在廣腔大聲吆喝裡－－「歡迎，歡迎，竭誠歡迎」哪部電影的小娃兒京片兒在耳邊響起，香港畢竟是進化之後的交易店頭。
胡說八道之後，最溫馨的還是 Fat，鍥而不捨地捎來:「哈囉! 我是Fat, 我的新店開在忠孝東路四段 Mango 與神旺飯店中間巷子進來第四櫃白色小店! 有很多美麗的新貨! 中午到晚上十點半喔! 快來吧!」，關了一店面後始終不放棄經營一個自己維生或夢想工具的台灣奇蹟，讓人忍不住應著「快來吧」的召喚而去，期待那消費前戲的歡情相迎......終得人生片刻、白駒過隙的高潮迭起。
中華電信制式地送往了，離開一個常視我為客、常令我窘迫不知如何使用偌大閩南族群輪轉語言的長期歧生下，漫遊往更加困窘的日耳曼濃重腔音。中華電信說了：「若您漫遊其他國度時發出求救，請掏出倍數的台幣費用，竭誠的服務便為您送上。」
新曼谷國際機場 ท่าอากาศยานนานาชาติสุวรรณภูม （Suvarnabhumi Airport，音譯：素汪那普姆國際機場，泰語意指「黃金土地的機場」），送上了所謂世界商用國際通語的：「Make a purchase at New King Power Duty Free」便能拿大獎的誘因，先被解譯成宣揚了新的泰國統御勢力更迭，再送上「Dine 2 Pay 1」的好消息，King Power Hotline 實在熱切招攬地誘人。
阿姆斯特丹的 Schiphol 提供了熟悉的網絡，有 Orange 有 T Mobile 有 Vodafone，但悄然無聲地轉換了幾次，冷冷地就像 Schiphol 免稅店的店員開起拍照要付費的玩笑，冷冰冰地沒有一絲讓笑漾開的溫度。就是歐陸此時十度上下的不溫不凍，我不熱烈你亞裔客，也不讓你凍著了就此失去為了入境而寧願拎個透明袋還大排長龍的憧憬。
慕尼黑機場和法國 Charles de Gaulle 與歐陸親戚一般，急呼呼開啟了收訊卻等待不到誰提及的各地 Greeting Texts，大言不慚的蒐羅也只能收尾在香港，留下異國情調半調子不成的終曲。
香港聰明調調 SmarTone-Vodafone 送上了「歡迎蒞臨」以及「提供各式飲食購物情報」，隻字未提中華電信的費不費或是半途跳出的提醒「發受話皆需付費哦！」反倒是資本主義嵌在廣腔大聲吆喝裡－－「歡迎，歡迎，竭誠歡迎」哪部電影的小娃兒京片兒在耳邊響起，香港畢竟是進化之後的交易店頭。
胡說八道之後，最溫馨的還是 Fat，鍥而不捨地捎來:「哈囉! 我是Fat, 我的新店開在忠孝東路四段 Mango 與神旺飯店中間巷子進來第四櫃白色小店! 有很多美麗的新貨! 中午到晚上十點半喔! 快來吧!」，關了一店面後始終不放棄經營一個自己維生或夢想工具的台灣奇蹟，讓人忍不住應著「快來吧」的召喚而去，期待那消費前戲的歡情相迎......終得人生片刻、白駒過隙的高潮迭起。
全站熱搜
留言列表
附庸風雅 (4)